Mấy ai học được chữ ngờ

Direct English translation

How many people can learn the word unexpected?

Equivalent English version

Expect the unexpected

Giải thích tiếng Việt
Dùng để nói rằng khó ai lường trước hết những điều bất ngờ, biến đổi trong cuộc đời. Thường dùng để nhắc người ta không nên quá chủ quan, tính toán chắc chắn mọi việc.
English explanation
Used to say that hardly anyone can foresee all the unexpected turns in life. It often warns against being overconfident or assuming that everything will go exactly as planned.